Mark of the Odd: Documento de Referência do Sistema
A downloadable game
Tradução do Documento de Referência do Sistema (System Document Reference - SRD) de Mark of the Odd para o português brasileiro (Pt-BR).
Esta é minha primeira iniciativa "valendo" de tradução. É tanto um exercício voltado para minha pretensão em trabalhar com texto como também para apresentar conteúdo não disponível (até onde garimpei na internet) em Pt-BR, além também pela praticidade de ter as regras traduzidas em mãos para as partidas de jogo.
Agradeço quaisquer comentários, críticas e sugestões que possam me ajudar a aprimorar o conteúdo do material. Gostaria muito de, a partir dele, desenvolver novidades no futuro.
Tradução livre de Mark of the Odd License v0.4 por BLODIA (Mike Wevanne), ascronicasaleatorias.blogspot.com
Into the Odd é criação de Chris McDowall, www.bastionland.com
Download
Development log
Comments
Log in with itch.io to leave a comment.
Caraca muito bom. Meu sistema favorito
Acho q ficaria legal dar uma formatado há de leve. Colocando títulos e negritos.
Ah, sim, eventualmente farei isso, pode deixar! Mantive o formato do documento original nesta primeira versão da tradução para garantir algo finalizado! Agora é só ir refinando com os feedbacks que surgirem!
Agradeço o comentário!
Obrigado aos deuses por brasileiros como esse! Muito obrigado, estava muito querendo um material traduzido de Odd 🦝💕
Opa, obrigado por comentar! Querendo deixar quaisquer sugestões sobre o texto fique a vontade!
Bom, ainda estou pra ler o material, mas assim que fizer talvez eu possa dar umas dicas pra revisão baseado no material original
Massa, valeu!